跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「出事英語」標籤的文章

'這飲料的味道喝起來怪怪的,是不是不能喝了?' 的英語說法有些 ? - No. 095

This drink tastes strange. Can we still drink it?

‘我昨天不小心聽到你被列在裁員名單中‘ 的英語說法 - No. 085

 I accidentally overheard yesterday that you're on the layoff list.

'我最近失業了,我老婆每天都在碎碎唸,叫我趕快去找新工作' 的英語表達方式 - No. 074

I lost my job recently, and my wife has been nagging me every day to hurry up and find a new one. 

'我的手機不小心掉在地上,螢幕破掉了,需要送修,要花一大筆錢,真慘! ' 的英語表達方式 - No. 073

  I accidentally dropped my phone and cracked the screen. Now I have to get it fixed and it's gonna cost me a fortune. This sucks!

表達 '我的手機掉(遺失)了,怎麼辦?' 的英語說法 - No. 071

I lost my phone! What should I do?

表達 "我感冒了,一直流鼻水,喉嚨也很痛,好想請假" 的英語說法 - No. 070

 I have a cold, my nose keeps running, my throat hurts, I'd like to take a day off

表達"剛剛是誰放的屁?真的很臭"的英語說法 - No. 069

Who just farted? It really stinks.

'有輛車突然插進我的前面,我來不及反應就撞上去,出車禍了' 的英語表達方式 - No. 060

A car cut in front of me, I had no time to react and crashed.

'等等!讓我想一下怎麼說比較好' 的英語說法有那些 ? - No. 058

 Wait, let me think of a better way to say this.

'今天的電梯壞掉了害我爬了四層樓,我快累死了' 的英語要怎麼說 ? - No. 048

The elevator was out of order, and I had to walk up four floors. I'm totally wiped out!  

'你為什麼已讀不回?' 的英語怎麼問 ?- No. 045

Why did you leave me on read?

'不知道為什麼今天路上的車子怎麼這麼多?' 的英語表達方式 - No. 043

I don't know why there are so many cars on the road today.

'前面有輛車緊急煞車害我差點撞上' 的英語怎麼說 ? - No. 040

The car in front made an emergency brake, which caused me to almost hit it.

'我真的不懂你在想什麼,怎麼會犯這麼低級的錯誤' 的英文會怎麼說 ? - NO. 027

  I really don't understand what you're thinking, making such a basic mistake.

"Illness" 和 "Sick" 的差別 - No. 016

Sick 是形容詞,Illness 是名詞  

"在塞車中,因為有車禍" 的英語表達方式 - No. 002

I'm stuck in traffic because of an accident up ahead.