中文語感人的英語學習本使用說明

本站每篇文章情境都是經過規劃與篩選，有一定的學習目的和效果，不需要死背，建議依照下列的閱讀方法來幫助自己更自然與有效果的學習英文。

A. 建議閱讀方式

1. 用自己習慣的中文說法來選擇一種自己熟悉、可直覺反應的英文說法。
2. 瞭解多種說法才能聽懂別人在說什麼。
3. 不要死背英文單字或句子， 把每篇文章當作是在瞭解英文在某種情境下的表達方式，瞭解和自己習慣上的表達方式差異。
4. 透過比對英文例句和中文翻譯找出情境中表達方式的關鍵用語與句型，最好有讓自己有 "原來如此" 的發現，這樣就表示有學習到新東西，並且，可以幫助記憶。
5. 對於陌生的單子和片語不用緊張，配合中文翻譯和例句來瞭解應用場景，會比直接死來的有用。
6. 配合重複文章閱讀與隨時聆聽的全文朗讀及導讀 Podcast (陸續加入中，參考範例 No. 063)。

透過上面說明的方式學習，至少可以在需要用英語表達時，能用中文快速幫助聯想到相關英文語句，而不至於腦子一片空白，久了之後，就能夠自然養成中、英對照切換的習慣。

B. 使用說明

網站內的每一篇文章都有一定的格式來幫助讀者系統化的瞭解一種情境的英語表達方式。

英語也和中文一樣，每一種情境都有許多不同的說法和用語，從眾多的說法和用詞中，用自己熟悉的語感句型和用詞來選擇一種說法，可能會是學習一種新語言最有效的方式。