中文語感人的英語學習本

Sorry, I just spaced out! Where were we?

下次你朋友跟你說他想「訓練松鼠送快遞」時，你該怎麼回？別只傻傻地說 It’s funny.，試試看大笑著說 Dude, that’s ridiculous! I love it! 是不是感覺立刻就不一樣了？這就是我們今天要學的 -- 用對的詞，讓你的英文聽起來更像母語者。 新版文章網址： https://english.arthurtoday.com/2025/07/how-to-say-hilarious-idea-in-english.html

The air in the meeting room isn't circulating, it's a bit hot, let's open the door for a while.

Many people were dozing off during the meeting, but the vendor carried on with the presentation as if nothing was wrong. 

當你朋友的手機響個不停時，你就可以笑著對他說：Hey, your phone’s going off! You gonna get that, or should I just enjoy the free concert? 這樣是不是比呆板的 Your phone is ringing 有趣多了？但記住，如果是在老闆面前，你最好還是換成專業模式，低聲說：Excuse me, it seems you’re receiving a call. 這樣才能確保你的飯碗安然無恙。

Below are my available time slots for our meeting.

We need to present this project on Tuesday. When do you expect to have the presentation ready? We should review it together before Tuesday.

The client feels our quotation is too high. They would like us to reduce the price further. Specifically, they're asking for a reduction of 500,000 and they want to remove the last item from the quote.

I have no idea what's going on in your head. 

  I really don't understand what you're thinking, making such a basic mistake.

 Could you turn up the lights? It's a bit dark in here

Is it really that serious? You might be overthinking it.

 Is everything clear so far?

I understand. Let me think about how we can solve this. >

I understand.

 Hi everyone, I'm [name]. I work in the [department] department.

Sorry, please go ahead. 當你跟朋友聊天，不小心插了話，該怎麼辦？很簡單，就笑著說一句： Oops, sorry, you go ahead! (啊，抱歉，你先說！)。是不是很簡單？那如果是在一場重要的客戶會議上呢？情況就不同了。這時候，一句沉穩的 Please proceed. My question can wait 會讓你看起來專業許多。

別再只會說 Can you help me?！想知道如何用英文禮貌地說「不好意思，想請教一下」嗎？本文教你在會議、Email 和日常對話中正確提問，讓你的專業度大加分！ 新版文章網址： https://english.arthurtoday.com/2025/06/how-to-politely-ask-a-question.html

 I still can't understand this concept.

I still don't understand.