跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「解釋英語」標籤的文章

「欲知結果如何,請見下期分曉」的英語表達方式 - No. 103

To find out what happens next, please tune in to the next episode!

「我今天家裡有事,需要請假一天」的英語表達方式 - No. 100

 I have something going on at home today, so I need to take a personal day.

「中午吃飽飯就想睡覺」 的英語表達方式 - No. 092

 I feel like sleeping right after having lunch.

「你這個想法也太好笑了吧!」的英語表達方式 - No.084

下次你朋友跟你說他想「訓練松鼠送快遞」時,你該怎麼回?別只傻傻地說 It’s funny.,試試看大笑著說 Dude, that’s ridiculous! I love it! 是不是感覺立刻就不一樣了?這就是我們今天要學的 -- 用對的詞,讓你的英文聽起來更像母語者。 新版文章網址: https://english.arthurtoday.com/2025/07/how-to-say-hilarious-idea-in-english.html

「這真是一個大哉問」的英語表達方式 - No. 067

當你的老闆在會議上問:「我們如何在不增加預算的情況下,將業績提升50%?」你心裡想「這不是大哉問嗎?」,這時就可以派上用場了。你可以深呼吸,然後沉穩地說:   Well, that’s the million-dollar question, isn’t it? Let’s break down the potential avenues.   (嗯,這確實是個關鍵問題,不是嗎?讓我們來分析一下各種可能的途徑。) 是不是聽起來專業多了? 新版文章網址: https://english.arthurtoday.com/2025/07/da-zai-wen-million-dollar-question.html

「每天早上都有很多人繞著公園外圍在慢跑」的英語表達方式 - No. 056

 Every morning, many people jog around the outside of the park.

「不知道為什麼今天路上的車子怎麼這麼多?」的英語表達方式 - No. 043

I don't know why there are so many cars on the road today.

「我聽到外面有鳥叫聲,但打開窗戶看不到東西(什麼也沒看到)」的英語表達方式 - No. 041

遇過一早醒來像「我聽到外面有鳥叫聲,但打開窗戶什麼也沒看到」這樣的情況嗎? 怎麼用英文和朋友、同事閒聊這件事 ? 本文提供日常、商務、寫作三種情境的實用例句,並分析「voice vs. sound」的不同點,讓你不會用錯字說錯英文! 新版文章網址:  https://english.arthurtoday.com/2025/07/how-to-say-heard-birds-saw-nothing.html

「目前只能省吃儉用過日子了,不能再亂花錢了」的英語表達方式 - No. 039

At present, I need to live frugally and be more economical. I cannot afford to spend money carelessly anymore.

「我今早上有掛號,預計 10 點去看醫生」的英語表示方式 - No. 030

I have a doctor's appointment this morning. I'm planning to go at 10 o'clock.

"Because" 和 "Because of" 的差別 - No. 015

Because 後面接句子,Because of 後面接單詞