中文語感人的英語學習本

I can lend you money, but it’ll come with interest and you need to sign an IOU. 當你下次需要跟朋友說「嘿，這筆錢我可以借你，但我們要寫個借據算利息喔」，你該怎麼用英文開口才不尷尬？你可以試試這樣說： "I'm happy to help you out, but for this amount, I think it's smart for us to have a simple IOU and agree on a small interest rate. It just keeps everything clear for both of us." 這句話聽起來是不是很友善又直接？ 新版文章網址： https://english.arthurtoday.com/2025/06/how-to-say-lend-money-with-interest-and-iou.html

想像一下這個場景：你和同事去買午餐，結果發現 -- 糟糕，錢包忘在辦公室了！這時候該怎麼辦？與其尷尬地說 I have no money，不如試試更專業的說法。你可以輕鬆地對同事說：I seem to have left my wallet at my desk. Would it be possible for you to cover my lunch? I can reimburse you this afternoon. 這樣說不僅解決了問題，還顯得你非常得體。更多實用說法請繼續閱讀瞭解 ...

  I accidentally dropped my phone and cracked the screen. Now I have to get it fixed and it's gonna cost me a fortune. This sucks!

Why do I always buy at the peak and sell at the bottom?

當你想用英文表達某件事物「恰到好處」，例如床的軟硬度，最直接且道地的說法就是 It’s just right.。這個片語不僅是日常用語，其文化根源更可追溯至經典童話《金髮女孩與三隻熊》。本文將提供從生活到商務的完整應用。 新版文章網址：  https://english.arthurtoday.com/2025/07/how-to-say-just-right-firmness-english.html

At present, I need to live frugally and be more economical. I cannot afford to spend money carelessly anymore.

I need to grab a coffee to wake myself up. I'll be back in a bit.

下次當你和朋友逛街，看到一個貴得離譜的東西時，你就可以馬上秀一句：「Hmm, I’d rather spend that money on a good meal.」（嗯…我寧願把錢拿去吃頓好的。）是不是很簡單又實用呢？ 新版文章網址： https://english.arthurtoday.com/2025/07/i-would-rather-than-usage.html

下次當你和朋友逛街，看到那件夢寐以求但價格嚇人的夾克時，你該怎麼說？與其尷尬地說 very expensive，不如試試看：Man, I love it, but that price is a bit steep for me. 是不是聽起來自然多了？ 新版文章網址 :  h ttps://english.arthurtoday.com/2025/07/expression-too-expensive-cant-buy.html

I'll have a cappuccino, no sugar.