中文語感人的英語學習本

I can lend you money, but it’ll come with interest and you need to sign an IOU. 當你下次需要跟朋友說「嘿，這筆錢我可以借你，但我們要寫個借據算利息喔」，你該怎麼用英文開口才不尷尬？你可以試試這樣說： "I'm happy to help you out, but for this amount, I think it's smart for us to have a simple IOU and agree on a small interest rate. It just keeps everything clear for both of us." 這句話聽起來是不是很友善又直接？ 新版文章網址： https://english.arthurtoday.com/2025/06/how-to-say-lend-money-with-interest-and-iou.html

想像一下這個場景：你和同事去買午餐，結果發現 -- 糟糕，錢包忘在辦公室了！這時候該怎麼辦？與其尷尬地說 I have no money，不如試試更專業的說法。你可以輕鬆地對同事說：I seem to have left my wallet at my desk. Would it be possible for you to cover my lunch? I can reimburse you this afternoon. 這樣說不僅解決了問題，還顯得你非常得體。更多實用說法請繼續閱讀瞭解 ...

I hate it when people get too close to me, so I don't like crowded places. 你是不是也常常在心裡吶喊：「可以不要靠我這麼近嗎！」尤其是在捷運上、夜市裡，或是排隊的時候？這種感覺用英文到底該怎麼說，才不會聽起來很沒禮貌？別擔心，這篇文章就是你的救星。我們來看看，從跟朋友隨口抱怨，到在辦公室需要跟同事保持距離，各種情況下，道地的英文該怎麼說。

 Can you call a taxi for me to go to Taipei Station?

你到底該怎麼開口問朋友「是不是便秘了」才不奇怪？很簡單，如果是你的死黨，就用帶點玩笑的語氣說：Dude, you’ve been in there forever. You backed up or something? 這裡的 backed up 是個超好用的俚語，比 constipated 更口語、更不那麼像在做醫療診斷 ...

I lost my phone! What should I do?

My laptop is about to run out of battery, can I borrow your power cord ?