Maybe we should just get a divorce 當你腦中閃過「天啊,我真的受不了,我們處不來,一直吵架,乾脆離婚算了!」這個念頭時,到底該怎麼用英文說出口?別擔心,我們幫你整理好了。如果你是在氣頭上,你可能會脫口而出:I can't do this anymore! Let's just get a divorce! 但如果你是想冷靜地談,可以試試看這麼說:This isn't working. We fight all the time. Maybe a divorce is the only answer. 關鍵在於,你想表達的是一時的氣話,還是深思熟慮後的決定。
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...