當朋友約你吃大餐,但你錢包有點緊的時候,該怎麼辦?你就可以笑著跟他說: Sorry, I can’t. I’ve got to tighten my belt this month! (抱歉,沒辦法耶。這個月我得勒緊褲帶過日子啦!) 是不是比說 I have no money聽起來更委婉有趣呢?
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...