[EP18] 等我一下！不是 Wait me！這樣說才自然 — 從台灣日常中文到道地英文的實用口語系列 1月 11, 2026 在台灣常聽見的「等我一下」是請對方稍等、不要離開，但在相同的語境下，英文其實幾乎不會用 "Wait" 這個字，是以時間長短的表達 方式比較常見， 反而是 "Wait for me" 的說法會和 「等我一下」有點落差 。 閱讀完整內容 »
「我現在的會議還沒結束，離不開，請等我一下，我結束後馬上找你」英文怎麼說？3種情境馬上學會「我會議還沒結束，等我一下」的專業說法 7月 23, 2025 你是否也曾想跟外國同事說「我會議還沒結束」，但話到嘴邊只會說 My meeting… no finish？別擔心，你不是一個人！今天我們就來解決這個常見的窘境。想像一下這個情況：你的朋友在樓下等著你，但你的會議還沒開完，這時候傳個簡訊，你會怎麼說呢？讓我們來看看最道地的講法… 閱讀完整內容 »
