中文語感人的英語學習本

你傳了個訊息，也看到對方顯示「已讀」了，但對話框卻一片死寂。該怎麼辦？如果你想用英文打破這個尷尬，你首先要判斷你和對方的關係。如果是好朋友，你可以半開玩笑地直接問：Hey, you left me on read, what’s up? (嘿！你已讀不回我喔，怎麼啦？)。但如果是在工作場合，直接這樣問就太冒險了。這時候，你需要更專業的說法。