下次你再也受不了,心裡大喊「真不知道你腦子在想什麼!」的時候,先深呼吸。想想看,你現在是在什麼情況下?如果對方是你朋友,就開玩笑地說 Alright, what's going on in that head of yours?。如果是在開會,就拿出你最專業的態度,說 I'd be interested to hear your perspective. 是不是簡單多了?
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...