當你的朋友跟你抱怨工作壓力山大、快要撐不下去的時候,你該怎麼用英文鼓勵他呢?與其生硬地說 Heaven will give you a big task,不如拍拍他的肩膀說:Hey, no pain, no gain, right? What doesn’t kill you makes you stronger. You’ll get through this. 是不是聽起來自然又貼心多了?這就是我們今天要學的,把古老的智慧,用最道地的英文說出來。
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...