跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「No pain no gain 用法文」標籤的文章

「天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,空乏其身」英文怎麼說?3種情境讓你學會「逆境鍛造偉大」的道地英文

當你的朋友跟你抱怨工作壓力山大、快要撐不下去的時候,你該怎麼用英文鼓勵他呢?與其生硬地說 Heaven will give you a big task,不如拍拍他的肩膀說:Hey, no pain, no gain, right? What doesn’t kill you makes you stronger. You’ll get through this. 是不是聽起來自然又貼心多了?這就是我們今天要學的,把古老的智慧,用最道地的英文說出來。