中文語感人的英語學習本

當你卡在車陣中，心急如焚地想傳訊息給朋友時，該怎麼說呢？ 你可以試試這個：Hey, don’t wait for me to order. I’m stuck in traffic, there was a huge wreck on the bridge. (點餐不要等我。我塞車了，橋上發生了嚴重的車禍。) 這聽起來是不是非常自然？

如果今天真的在路上被惡意插隊，還撞上了，第一時間打給朋友，除了罵髒話，你還能怎麼用英文說？你可能會很激動地說：You won't believe it, some jerk just cut me off! 這句話裡面的 jerk 就把你的怒氣完全表現出來了。但如果對象換成警察，你總不能也這樣說吧？這時，你就需要切換成冷靜模式。