跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「資源不足英文」標籤的文章

【職場英語】心有餘而力不足?用英文委婉表達「沒人、沒時間、沒資源」的「我不是不想做,是沒人、沒時間、沒資源」語句

在專案管理(Project Management)中, Resource Constraint(資源限制)   是指由於缺乏資金、人力或時間而導致專案無法執行的狀況。當你想用英文表達「我不是不想做,是沒人、沒時間、沒資源」時,使用   Limited Bandwidth   或   Understaffed   會比直譯更加專業且具說服力。以下整理了 3 種不同情境的專業表達方式。