中文語感人的英語學習本

如果你生病了，特別是像食物中毒（Food Poisoning）這種公認很嚴重、需要休息的狀況，清楚地溝通你需要「請病假」（take sick leave）是完全合理且必要的。這篇教學會帶你了解從日常抱怨到正式請假的各種道地說法。

下次當你坐在辦公室，感覺喉嚨癢癢的，旁邊的同事又咳個不停，你心裡想：「完蛋了，我好像被傳染了」，該怎麼用英文表達呢？別擔心，其實很簡單。你只需要根據跟誰說話，選擇不同的說法就行。我們來看看…

你覺得快感冒了，想跟老闆請假時，該怎麼辦呢？別擔心，我們一步步教你。首先，判斷你的溝通對象是誰。如果是比較熟的同事，你完全可以說: I woke up feeling pretty rough. I don’t think I can make it in today.。但如果是你的直屬上司，最好採用更專業的說法，比如...

你一早醒來，喉嚨痛、鼻水流不停，心想「天啊，我該怎麼用英文跟老闆說我想請假？」別擔心，你來對地方了。其實，你只需要掌握幾個關鍵片語，就能聽起來超專業。首先，忘掉中式英文的「My nose is flowing water」，那聽起來超怪的！