跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「無所謂 英文」標籤的文章

[EP13] 沒差啦!不是 It doesn’t matter!這樣回才自然 — 從台灣日常中文到道地英文的實用口語系列

中文的「沒差啦」很口語,通常只是表示「我都可以」「我 OK」。 但英文   It doesn’t matter   聽起來常像「這不重要」或「我不在乎」, 語氣容易偏冷。本篇教你在日常對話中,真正自然的回法。