中文語感人的英語學習本

這句中文成語「萬事俱備，只欠東風」來自《三國演義》，意思是所有準備都完成了，只差最後一個關鍵條件。在英文中，雖然沒有「東風」(east wind) 的直譯，但有很多說法可以表達「一切就緒，只差臨門一腳」的感覺。