當你上班第一天，走進新辦公室，想跟新同事打招呼時，到底該怎麼說「我很高興加入」才不尷尬？其實很簡單！如果你們是在茶水間遇到，氣氛比較輕鬆，你就可以笑著說： Hey! I’m [Your Name]. So happy to be on board! (嘿！我是[你的名字]，超開心能加入！) 這樣說是不是比呆板地背稿子自然多了？這句話的重點在於 on board，這是一個非常道地的說法，意思就是「上船了」，也就是成為團隊一員的意思。
沒有辦法生活在充滿美語的環境中，自然就接觸不到那麼多的句子，常常會中文知道怎麼說，英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足，用中文建立腦中的連結，用圖片幫助記憶，多看幾遍，習慣了，就會說了 ...