下次當你萬到心頭一驚，差點親上前車的保險桿時，想跟朋友抱怨該怎麼說？與其平淡地說 The car stopped，不如試試這個：「Dude, you have no idea. This car just slammed on its brakes out of nowhere! I almost rear-ended it!」是不是聽起來有畫面多了？
沒有辦法生活在充滿美語的環境中，自然就接觸不到那麼多的句子，常常會中文知道怎麼說，英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足，用中文建立腦中的連結，用圖片幫助記憶，多看幾遍，習慣了，就會說了 ...