在專案管理(Project Management)中, Resource Constraint(資源限制) 是指由於缺乏資金、人力或時間而導致專案無法執行的狀況。當你想用英文表達「我不是不想做,是沒人、沒時間、沒資源」時,使用 Limited Bandwidth 或 Understaffed 會比直譯更加專業且具說服力。以下整理了 3 種不同情境的專業表達方式。
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...