What were you thinking? 當你看到朋友或同事犯了個讓你傻眼的錯,心裡想著「我真搞不懂你在想什麼」,先別急著說 You are stupid.。你可以試試看我們的例句。如果對方是你很熟的朋友,開玩笑地說一句 Dude, what were you thinking? That was a total rookie move! 可能會讓氣氛更輕鬆。但如果是在辦公室,記得切換成專業模式,說一句 Could you walk me through your thought process on this? 會讓你看起來既專業又能解決問題。
沒有辦法生活在充滿美語的環境中,自然就接觸不到那麼多的句子,常常會中文知道怎麼說,英文卻不知怎麼開口 .... 那就用中文說話習慣來彌補這個不足,用中文建立腦中的連結,用圖片幫助記憶,多看幾遍,習慣了,就會說了 ...