中文語感人的英語學習本

當你的朋友突然問起薪水，你該怎麼辦？與其尷尬地笑，不如直接試試看說：You know, I’d rather not say, if you don’t mind. (你知道的，如果可以的話我不太想說耶)。這句話聽起來是不是既友善又清楚地表達了你的立場？關鍵就在於那個 if you don’t mind，它軟化了整個拒絕的語氣。