跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「半桶油英文」標籤的文章

「汽油用掉半桶還剩有一半可用」英文怎麼說?油量表達與樂觀主義的英語說法

開車時發現油表指針在正中間,你可以說「油快沒了」,也可以說「還有一半」!這句話除了字面上的油量表達,更蘊含了看待事物的不同角度。今天我們來學學如何用常見的英文表達汽車油量,順便聊聊「半滿與半空」的哲學!